🧭 VITA Constanze PAULA Hoffmann

Ich heiße Constanze 'Paula' Hoffmann (geb. 1964) und lebe in der Nähe von Hamburg, bin gelernte Textilreinigerin. Ich habe von 1988 - 2003 bei der  Fa. Ahrens-Textil-Service als Assistentin der Geschäftsleitung gearbeitet. 

Meine Reiselust und Leidenschaft am schnellen Fahren haben die Tätigkeiten der Conny Hoffmann, wie ich von vielen genannt werde, 2003 in die Motorsportbranche verlagert zum Nürburgring und nach Shanghai/China zur Firma Matter Motorsport Consulting. 
2009 eroberte ich das Internet, wo ich Arno Fischbacher kennengelernt habe, für den ich von Januar 2010 bis Januar 2013 ehrenamtlich als Webassistentin und das Expertennetzwerk Stimme.at tätig war. 

2010 auf Ihrer Ecuador und Galapagos Reise mit  Sylvia Stevens beschloss ich, meine Eindrücke und Erfahrungen in diesem Blog zu dokumentieren. 

Meinen 2. Vornamen PAULA ‚verdanke‘ ich der Crew der MS Hanseatic. Paula ist mein Nickname an Bord wegen meiner Lebensmittelunverträglichkeiten. Ich habe ihn so lieb gewonnen, dass ich angenommen habe, nennt mich gerne PAULA.

Unter dem Pseudonym @paulabloggt schreibe ich seit 2017 für  Hapag-Lloyd Cruises WhatsApps von Bord. 2018 habe ich beschlossen, die Profile im Social Network - soweit es ging - in @paulabloggt zu ändern. Deswegen heißt mein Reiseblog jetzt auch ⇨ ConnysReiseblog alias @paulabloggt® 

ConnysReiseblog gibt es auch auf Facebook - ich freue mich über ein Like auf Facebook ⇨  https://www.facebook.com/ConnysReiseblog/

Schauen sie auch hier vorbei:
⇨ https://www.instagram.com/paulabloggt2.0/
⇨ https://www.tripadvisor.de/Profile/paulabloggt
⇨ https://www.pinterest.de/paulabloggt/ 

Mein Motto: Man muß es so einrichten, dass das Ziel einem entgegenkommt (Theodor Fontane)

🇬🇧  My name is Constanze 'Paula' Hoffmann (born 1964). I am living close to Hamburg, I am a trained dry cleaner and was working from 1988 - 2003 for the company  Ahrens-Textil-Service. 

By my wanderlust and passion for fast driving me, Conny Hoffmann as I was known in this time, my activities are changing 2003 to motorsport industry, the legendary racetrack Nuerburgring and to Shanghai /China company  Matter Motorsport Consulting. 

In 2009 I had conquered the Internet, where I met Arno Fischbacher, for whom I was working from January 2010 until January 2013 as freelanced webassistent and also for the german speaking voice expert network Stimme.at. 

2010 on my trip to Ecuador and the Galapagos with  Sylvia Stevens,  I decided to document  my impressions and experiences at this blog.
The name PAULA I got because of my food intolerances on bord the vessel MS Hanseatic. I like the name so much that I accepted it as my second name. So you can call me PAULA. 

Since 2017 I'm writing for  Hapag-Lloyd Cruises WhatsApps from bord under the pseudonym @paulabloggt. In 2018, I decided to change my social media profiles in @paulabloggt, where it was possible. That's why my travel blog is now called  ⇨ Connys Reiseblog alias paulabloggt® 

Give a Like @ConnysReiseblog, you will also find me @Facebook:               https://www.facebook.com/ConnysReiseblog/

Have a look too at:
⇨ https://www.instagram.com/paulabloggt2.0/
⇨ https://www.tripadvisor.de/Profile/paulabloggt
⇨ https://www.pinterest.de/